die Rille

die Rille
- {drill} mũi khoan, máy khoan, ốc khoan, sự tập luyện, kỷ luật chặt chẽ, sự rèn luyện thường xuyên, luống, máy gieo và lấp hạt, khỉ mặt xanh, vải thô - {furrow} luống cày, nếp nhăn, đường rẽ nước, vết xe, đường xoi, đường rạch - {groove} đường rânh, đường rạch khía, nếp sông đều đều, thói quen, thói cũ, đường mòn - {score} sổ điểm, sổ bán thắng, vết rạch, đường vạch, dấu ghi nợ, bản dàn bè, hai mươi, hàng hai chục, nhiều, lý do, căn cứ, điều may, hành động chơi trội, lời nói áp đảo, những sự thực, những thực tế của hoàn cảnh - những thực tế của cuộc sống

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Rille, die — Die Rille, plur. die n, eine kleine Vertiefung in die Länge, eine kleine Rinne. Das Regenwasser macht Rillen in dem Acker. Eine Rille in dem Schafte einer Säule, ein vertiefter Streifen. Nieders. Rille, Engl. Rill, wo ehedem auch to rail fließen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Rille — die Rille, n (Oberstufe) kleine Rinne an der Oberfläche von etw. Synonym: Riefe (ND) Beispiele: Das Eichhörnchen hakt sich beim Klettern mit seinen spitzen Krallen an den Rillen der Baumrinde fest. Der Steinblock ist zirka 1,20 Meter lang, 1,50… …   Extremes Deutsch

  • Rille — Rille, als Tätigkeit Rillen, als Vorgang oder Ergebnis Rillung, steht für: das Herstellen einer eingedrückten Bruchline, siehe Rillen (Papiertechnik) Rille im Speziellen:s: die spiralige, die Nutzdaten enthaltende Einkerbung in der Schallplatte… …   Deutsch Wikipedia

  • Rille — Rille: Das im 18. Jh. in die hochd. Schriftsprache übernommene niederd. rille »Rinne, Furche; Flussbett« (entsprechend niederl. ril »Furche«) beruht auf einer Verkleinerungsbildung zu dem westgerm. Substantiv mnd. rīde »Bach, Wasserlauf«, asächs …   Das Herkunftswörterbuch

  • Rille [2] — Rille (spr. Ril), Fluß im franz. Depart. Orne, entspringt in den Wäldern von Argentan, mündet nach 15 Min. Stromlänge bei La Roque in die Seine …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rille [2] — Rille (spr. rīj , Risle, spr. rĭl ), Fluß im nördlichen Frankreich, entspringt im Depart. Orne, am Nordfuß der Monts d Amain, nimmt die Charentonne auf und fällt unterhalb Quillebeuf links in das Mündungsbecken der Seine; 140 km lang (davon 30 km …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rille — Nut; Kerbe; Furche; Vertiefung; Aussparung * * * Ril|le [ rɪlə], die; , n: längere schmale Vertiefung in der Oberfläche von etwas: die Rillen der Säule, in dem Glas. * * * Rịl|le 〈f. 19〉 Furche, Rinne, Kerbe [<nddt. rille „Rinne, Furche,… …   Universal-Lexikon

  • Die Venusfalle — Filmdaten Deutscher Titel Die Venusfalle Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Rille — Einkerbung, Furche, Kerbe, Vertiefung; (bes. nordd.): Riefe. * * * Rille,die:1.〈langeu.schmaleVertiefung〉Riefe;auch⇨Vertiefung(1)–2.mitRillenversehen:⇨rillen RilleVertiefung,Furche,Kerbe …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Rille — Rịl·le die; , n; eine lange, schmale Spur in der Oberfläche eines harten Materials: die Rillen einer Schallplatte; Durch das Wasser waren im Laufe der Zeit viele kleine Rillen in den Felsen entstanden || ⇒gerillt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Rille — Rịl|le , die; , n …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”